'이사통' 고윤정 "톱스타 역할 싱크로율은 50%, 직업 사랑하는 것 비슷하다" [TD현장]

2026. 01.13. 11:44:01

이 사랑 통역 되나요?

[티브이데일리 최하나 기자] ‘이 사랑 통역 되나요?’의 배우 고윤정이 캐릭터와의 싱크로율에 대해 언급했다.

13일 오전 서울시 강남구 역삼동에 위치한 조선팰리스 서울강남에서 진행된 넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘이 사랑 통역 되나요?’(극본 홍자매·연출 유영은, 이하 ‘이사통’) 제작발표회에서는 유영은 감독을 비롯해 출연 배우 김선호 고윤정 등이 참석해 다양한 이야기를 나눴다.

앞서 고윤정은 공식석상에서 유독 긴장하는 모습을 보여 화제가 된 바 있다. 이 가운데 2회에서는 차무희가 레드카펫에서 긴장하는 장면이 펼쳐진다.

이에 대해 고윤정은 이날 “(실제의 경험이) 반영 됐지만 많이 되지는 않았다. 촬영할 때 그 레드카펫을 스무번 정도 왔다갔다 해서 전혀 긴장되지는 않았다”고 말했다.

이어 고윤정은 글로벌 톱스타인 차무희와의 싱크로율에 대해 “50%라고 생각한다. 직업을 너무 사랑하는 것과 즐기고 있다는 점이 비슷하다”라고 말했다.

‘이사통’은 다중언어 통역사 주호진(김선호)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디로, 16일 넷플릭스를 통해 공개된다.

[티브이데일리 최하나 기자 news@tvdaily.co.kr/사진=안성후 기자]

TD 주요뉴스