[티브이데일리 김한길 기자] 그룹 빅뱅 멤버 지드래곤(권지용)이 해외 공연에서 착용한 의상으로 논란의 중심에 섰다.

지드래곤은 지난 2일 마카오에서 열린 'K 스파크 인 마카오(K-SPARK IN MACAU)' 무대에 올라 공연을 펼쳤다.

문제는 당시 착용한 티셔츠에 적힌 문구였다. 해당 의상에는 네덜란드어 문장이 인쇄돼 있었는데, 이 중 일부 표현이 성적 의미를 내포하는 동시에 특정 인종을 지칭하는 단어로 해석되며 논란이 불거졌다. 특히 해당 단어는 일부 문화권에서 모욕적이고 차별적인 표현으로 인식돼 사용이 기피되는 것으로 알려져 있다.

공연 직후 관련 영상과 사진이 SNS를 통해 빠르게 확산되면서 해외 팬들을 중심으로 비판이 이어졌다. 일부는 "국제 무대에서 부적절한 표현을 그대로 노출한 것은 이해하기 어렵다"는 반응을 보였고, "K-팝 아티스트로서 문화적 감수성이 부족했다"는 지적도 나왔다. 일각에서는 "국제적 망신"이라는 표현까지 등장하며 논란이 확대됐다.

지드래곤

논란이 커지자 소속사 갤럭시코퍼레이션은 4일 공식 사과문을 발표했다. 소속사는 "공연 의상에 사회적·문화적 맥락상 적절하지 않은 문구가 포함된 점에 대해 진심으로 사과드린다"며 "이번 일을 계기로 문화적 감수성과 검토 과정의 중요성을 다시 인식했다"고 밝혔다. 이어 스타일링을 포함한 내부 검토 시스템 전반을 점검하고 개선하겠다고 덧붙였다.

글로벌 무대에 서는 K-팝 아티스트라면 의상에 담긴 문구 하나까지도 다양한 문화권에서 어떻게 받아들여질지 고려해야 한다. 특히 의상 문구처럼 사전에 충분히 확인이 가능한 요소에서 문제가 발생했다는 점은 단순 실수를 넘어 관리 체계의 허점을 드러낸 대목이다.

K-팝이 전 세계로 확장되고 있는 흐름 속에서 아티스트의 표현 하나가 곧 메시지가 되는 만큼, 그에 걸맞은 책임과 기준 역시 더욱 엄격해질 필요가 있다는 지적이다.

[티브이데일리 김한길 기자 news@tvdaily.co.kr / 사진출처=YTN뉴스, DB]