[티브이데일리 김한길 기자] 프로야구 구단 롯데 자이언츠의 공식 유튜브 채널이 자막 논란으로 고개를 숙였다.

11일 롯데 자이언츠 공식 유튜브 채널 '자이언츠TV'에는 전날 부산 사직구장에서 열린 기아 타이거즈와의 경기 영상이 게재됐다. 해당 영상에는 더그아웃의 롯데 선수들이 안타 상황에서 박수를 보내는 장면이 담겼다.

문제는 자막 처리에서 불거졌다. 노진혁이 박수를 치는 장면에 '무한 박수'라는 문구가 삽입됐는데, 일부 시청자들은 자막 위치와 선수 유니폼의 '노'가 맞물리며 특정 비하 표현을 연상시킨다고 지적했다. 특히 노진혁의 출신지가 광주이고, 상대 팀 역시 광주를 연고로 둔 기아 타이거즈였다는 점에서 논란은 빠르게 확산됐다.

온라인에서는 의도 여부를 둘러싼 비판이 이어졌고, 콘텐츠 검수 과정에 대한 문제 제기가 잇따랐다. 논란이 커지자 구단은 문제가 된 장면을 삭제한 뒤 영상을 수정 재업로드했다.

자이언츠TV 측은 공식 입장을 통해 "금일 업로드된 영상으로 인해 불쾌감과 심려를 끼쳐드린 점 진심으로 사과드린다"며 "구단은 현재 상황을 무겁게 받아들이고 있다"고 밝혔다.

그러면서 "해당 업무를 담당한 대행사 직원에 대해서는 즉각적인 업무 배제 조치를 진행했으며, 향후 콘텐츠 제작 및 검수 전 과정에 대해 더욱 세심하게 관리하고 점검하겠다"고 덧붙였다.

최근 롯데 자이언츠는 대만 스프링캠프 도박 논란과 팬 비하 발언 등으로 구설이 이어진 가운데, 이번 사안까지 더해지며 구단 운영 전반에 대한 신뢰 회복이 과제로 남게 됐다.

[티브이데일리 김한길 기자 news@tvdaily.co.kr / 사진출처=유튜브 '자이언츠TV']